Traiteur, Cateringbedrijf